能与任的区别是意思不同。能是汉语通用规范一级字（常用字）。此字初文始见于商代甲骨文，其古字形像熊一类的野兽，这个意思后来写作熊。后来能假借为技能、能力的意思，又指有才能的意思。用作动词，指具备某种能力。能还表示主观上能够，其后常跟动词，如能行、能达到。由技能、能力引申，能在现代物理学上也指能量。任，读作rén或rèn，最早见于甲骨文，本义是能承当穿越丛林或带领人们冲出重围任务的人，引申为担当、承受、责任、重担。