译林出版社的获奖证书有用，可以证明自己，每一个获奖证书都记载着一段难忘的经历，一辈子的奖励证书，是人一生各种荣誉的缩写，这些证书来之不易。证书是由机关、学校、团体等发的证明资格或权力的文件，是指表明（或帮助断定）事理的一个凭证。随着时代发展，也有突出个性的异型证书出现：比如牌匾式、镜框式。主要是为了突出行业特色，彰显个性。最显著的如颁发给幼儿的卡通式证书等。